Khuda hai tere andar Lyrics Meaning

Song : Khuda Hai Tere Andar

Movie : Ghayal Once Again

Song Credits :

Singer : Arijit Singh

Music : Shankar Ehsaan Loy

Lyrics : Amitabh Bhattacharya




Bas ek chingari.. se aag lagti hai
Just a spark is required to fire you up
Wo chingari toh soyi hai tere hi seene mein
That spark is sleeping within you .. inside your heart
Zamana jaisa hai usey waisa hi rehne de
Let the world be the way it is ..
Batao na mazaa hi kya hai aise jeene mein
Tell me now .. what kind of life are we living ! Make it better ! 
Bas ek chingari.. se aag lagti hai
Just a spark is required to fire you up
Wo chingari toh soyi hai tere hi seene mein
That spark is sleeping within you .. inside your heart
 
Karta hai kyun shikayatein
Why are you complaining so much ??
Pehle sudhaar aadatein
Don't complain ; First better up your habits
Ik ik boond se hi banta hai samandar
With every single drop of ocean; the sea gets formed
Khud pehla kadam uthaa
Take the first step yourself
Khud apni kasam tu khaa
Make a promise with yourself
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
You don't know that God resides within you !
Nakamiyon ke bahaane hazaron hai
There are thousands of reasons for not getting the success
Kiska kusoor kahein
Who is to be blamed ?
Par zimmedari humaari bhi banti hai
But it is also our responsibility 
Itna zaroor kahein
Atleast we should accept it 
Jo ho raha hai aankhon ke aage hai
Whatever is happening is in front of the eyes
Nazrein kyun pher lein hum
Why should we shut away and take off our eyes from them ?
Apne iraadon se manzar badalne ka
With determined will and strong intention ...change the tide of your circumstances
Sar pe suroor rahe
Have such passion (intoxication) of your goals 
Mere yaara mere yaara sun le
Oh friend ...my friend, just listen to ..
Dil ki pukaar zaraa
Listen to the voice of heart !
Sacchaiyan saari nazdeek hain tere
All the truths are near you ... you know them in your heart
Jo dhoonde tu milengi wo tujhe aaine mein
Just have a look ... You will find them in the mirror of self-reflection 
Zamana jaisa hai usey waisa hi rehne de
Let the world be the way it is ..
Batao na mazaa hi kya hai aise jeene mein
Tell me now .. what kind of life are we living ! Make it better ! 
Karta hai kyun shiqayatein
Why are you complaining so much ??
Pehle sudhaar aadatein
Don't complain ; First better up your habits
Ik ik boond se hi banta hai samandar
With every single drop of ocean; the sea gets formed
Khud pehla kadam uthaa
Take the first step yourself
Khud apni kasam tu khaa
Make a promise with yourself
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
You don't know that God resides within you !
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
You don't know the huge potential residing within you !
Tujhko pata nahi Khuda hai tere andar
You don't know you have the infinite source of energy within you waiting to be awakened !


Leave a comment