AYE KHUDA LYRICS MEANING

Song : Aye Khuda

Movie : Murder 2

Song Credits :

Singer : Khistij Tarey, Saim Bhat, Mithoon Sharma

Music : Mithoon Sharma

Lyrics : Mithoon Sharma

This is a song about Spirituality : A Conversation between a Human and God






Kaisi khala yeh dil mein basi hai
What kind of hollowness has settled in my heart 
Ab toh khatayein fitrat hi si hai
Now that mistakes have become my second nature
Main hi hoon woh jo rehmat se gira
I am the one, who has fallen away from God ...

Aye khuda gir gaya, gir gaya
Oh God, I have fallen, fallen deeply
Main jo tujhse door huaa
As I faded away from you 
Lut gaya, lut gaya
I have fallen apart
Aye khuda….
Oh God .....
Gir gaya, gir gaya
I have fallen, fallen deeply
Main jo tujh se door hua
As I faded away from you 
Lut gaya, Lut gaya…
I have fallen apart

Kaisi khala yeh dil mein basi hai
What kind of hollowness has settled in my heart 
Ab toh khatayein fitrat hi si hai
Now that mistakes have become my second nature
Main hi hoon woh jo rehmat se gira
I am that who has fallen away from God ...

Aye khuda….Gir gaya, gir gaya
Oh God, I have fallen, fallen deeply
Main jo tujh se door hua
As I faded away from you 
Lut gaya, Lut gaya…
I have fallen apart
Aye khuda…….
Oh God .........
Aye khuda…….
Oh God .........

Itni khatayein tu lekar chala hai
So much of pain and suffering you are carrying on your shoulder 
Daulat hi jaise tera ab khuda
Such that Money has become your god 
Har pal bitaaye tu jaise hawa hai
Every moment, you live like a wind
Gunaah ke saaye mein chalta raha
In the shadow of crime, you kept on treading on that path

Samandar sa behkar tu chalta hi gaya
You kept on flowing like an ocean  
Ter marzi puri ki tune haan har dafaa
You have fulfilled your wishes every time  
Tu hi tera Mujrim bandeya
You yourself are guiltier of your crimes, my friend !

Aye khuda…Gir gaya, Gir gaya
Oh God, I have fallen, fallen deeply
Main jo tujhse door hua
As I have faded away from you 
Lut gaya, Lut gaya..
I have fallen apart

Kyun judtaa iss jahan se tu
Why are you getting attached to this world ?
Ik din yeh guzar hi jayega
One day it shall go away... 
Kitna bhi samet le yahan
However much you gather here, 
Muthi se phisal hi jaayega
It will slip away from fist of your hands 
Har shakhs hai dhool se bana
Every person is formed from specks of dust
Aur phir usme hi jaa mila
And then shall one day will mingle into it
Yeh haqiqat hai tu jaan le
You should know this truth now
Kyun sach se mooh hai pherta (Aaa…)
Why are you having a blind eye towards the truth

Chahe jo bhi hasrat poori kar le
Fulfill all your wishes, and get all the success 
Mitegi na fitrat yeh samajh le
This nature (of wanting more and more) will not change
( Meaning : You would always want more, no matter how many wishes you fulfill
There will always be a next desire, and you will remain unfulfilled )
Mit jayegi teri hasti
All your name, fame and your existence will get demolished one day
Bhar na payega Yeh dil bandeyaa
But your heart will never get fulfilled with it and find peace, Oh my friend !

Aye khuda…Gir gaya, Gir gaya
Oh God, I have fallen, fallen deeply
Main jo tujhse door hua
As I faded away from you 
Lut gaya, Lut gaya..
I have fallen apart

Gar tu soche tu hai gira
If you think that you have fallen away
Mere haath ko thaam, Uth zara.!
Just hand over your hands to me .. and stand up !
Tere dil ke dar pe hoon khada
I am standing on the doors of your heart 
Mujhko apna le tu zara
Just accept me as a part of your life
Tu kahe tu hai saaye se ghira
You say that you have fallen away from my shadows...
Teri raahon ka main noor hoon
I am the light in your pathway 
Tere gunah ko khud pe le liya
I have taken all your crimes on me
Meri nazaron mein bekasoor tu
In my eyes, you are now forgiven and not guilty
Aaa…

Aisa koi manzar tu dikh la de
Show me a sight in this world
Mujhe koi shakhs se mila de
Make me meet with a person in this world
Aisa koi dil se tu sunwa de 
Make me hear out from some heart
ke zakhm koi use na mila 
who has not got hurt and has no pain

Aye khuda…Gir gaya, Gir gaya
Oh God, I have fallen, fallen deeply
Main jo tujhse door hua
As I faded away from you 
Lut gaya, Lut gaya..
I have fallen apart
Aaa… Aa.. aa…

Leave a comment